"wandluis" meaning in All languages combined

See wandluis on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-wandluis.ogg Forms: wandluizen [plural]
  1. Cimex lectularius is een parasitair bloedzuigend insect dat behoort tot de onderorde wantsen Heteroptera
    Sense id: nl-wandluis-nl-noun-uXpGb5No
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bedwants, bloedzuiger, lievevrouwebeestje, wandbeer Translations: bed bug (Engels), bedbug (Engels), chinch (Engels), bug (Engels), pluskwa [feminine] (Pools), pluskwa domowa [feminine] (Pools)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wand zn en luis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wandluizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wand·luis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Londense Airways Hotel is een schikking overeengekomen met twee zussen die vorig jaar in het hotel waren aangevallen door een horde wandluizen. Het hotel betaalt de gasten een vergoeding van 1600 pond, ruim 1800 euro."
        },
        {
          "text": "De bedwants, in Nederland ook wandluis genoemd, was vrijwel uitgestorven in ond land, maar ongediertebestrijder Rentokil meldt een explosie aan nieuwe meldingen. In 2003 kwamen er 58 meldingen over bedwantsen bij de dienst binnen, vorig jaar 80 en dit jaar zijn er dat er al meer dan 300."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cimex lectularius is een parasitair bloedzuigend insect dat behoort tot de onderorde wantsen Heteroptera"
      ],
      "id": "nl-wandluis-nl-noun-uXpGb5No"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wandluis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-wandluis.ogg/Nl-wandluis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wandluis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedwants"
    },
    {
      "word": "bloedzuiger"
    },
    {
      "word": "lievevrouwebeestje"
    },
    {
      "word": "wandbeer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bed bug"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bedbug"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "chinch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bug"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pluskwa"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pluskwa domowa"
    }
  ],
  "word": "wandluis"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wand zn en luis zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wandluizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wand·luis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Londense Airways Hotel is een schikking overeengekomen met twee zussen die vorig jaar in het hotel waren aangevallen door een horde wandluizen. Het hotel betaalt de gasten een vergoeding van 1600 pond, ruim 1800 euro."
        },
        {
          "text": "De bedwants, in Nederland ook wandluis genoemd, was vrijwel uitgestorven in ond land, maar ongediertebestrijder Rentokil meldt een explosie aan nieuwe meldingen. In 2003 kwamen er 58 meldingen over bedwantsen bij de dienst binnen, vorig jaar 80 en dit jaar zijn er dat er al meer dan 300."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cimex lectularius is een parasitair bloedzuigend insect dat behoort tot de onderorde wantsen Heteroptera"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wandluis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-wandluis.ogg/Nl-wandluis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wandluis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedwants"
    },
    {
      "word": "bloedzuiger"
    },
    {
      "word": "lievevrouwebeestje"
    },
    {
      "word": "wandbeer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bed bug"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bedbug"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "chinch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bug"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pluskwa"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pluskwa domowa"
    }
  ],
  "word": "wandluis"
}

Download raw JSONL data for wandluis meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.